Sakura

Entrada atrasadísima, porque esto pasó hace ya casi un mes, pero es lo que tiene no tener una cámara decente todavía y depender de fotos de los demás... (aparte de la falta de tiempo y un poco de pereza, que también es verdad).

Pues bien, el Sakura (es el nombre en japonés de la flor del cerezo, así como al árbol en general) es uno de los momentos estelares de Japón. El mejor momento, cuando los pétalos se ponen blancos y gordos, sólo dura un par de semanas y la gente sale a la calle, a los parques, a la rivera de un río, y a donde quiera que haya un cerezo en pleno auge para hacer un picnic y tomarse unas birras.
Los fines de semana los parques se ponen hasta reventar y hacen el "Hanami", que significa literalmente "mirar las flores", pero que en la práctica es un picnic-botellón masivo en toda regla. Eso sí, todo muy japonés. Todo superpreparado para la ocasión, con su mantelito, abundantes cantidades de comida y bebida todo muy bien puesto. Además también hay un dato curioso, dato que desgraciadamente sorprende al ojo español, que es que cuando esas miles de personas se marchan, no queda ni un rastro de basura en el cesped. Esta circunstancia se produce tanto por el alto grado de civilización japonés, como por el trabajo de los esforzados basureros, al pie del cañón y comprometidísimos con su trabajo, como muchos otros trabajadores, sobre todo en el área de las obras públicas (pero esto es otro asunto y ya hablaré de ello en su momento).
Como véis, el hanami es un evento muy popular al que acuden personas de todas las edades y todo tipo. En la foto salimos los tres valientes que fuimos al paque de Shinjuku a hacer el Hanami aquel día a pesar de las inclemencias del tiempo: Miguel (colega y compi de curro al al que habréis visto en alguna otra ocasión en el blog), Maki (fiel lectora del mismo y crack del yoga) y un servidor. También estuvo muy chulo el paseo al lado del río por Nakameguro, con los cerezos en la rivera, pero desafortunadamente no poseo ninguna foto que ilustre adecuadamente lo bonico de la escena.

Bueno gente, besos y abrazos! また今度！(Hasta la próxima!)

Concierto Friki!

Hacía tiempo que tenía ganas de ir a uno de ellos aquí, en el paraiso de lo friki (hoy en una tienda he visto un disfraz para perros de Darth Vader, no digo más...) y por fín lo conseguí. No fue al grupo del que colgué la canción un par de post atrás, sino que nos fuimos a ver al grupo YMCK, que hacen música con los sonidos de los videojuegos de 8bits. Para los profanos, son los juegos a los que jugábamos cuando eramos pequeños. Era un concierto en el que tocaban 4 grupos y estos fueron lo mejor con diferencia.

El espectáculo estaba además bastante currado. Había tres pantallas en las que se veían los vídeos del grupo. Estos vídeos los protagonizan los miembros del grupo caricaturizados en formato 8bits. Aquí os dejo una muestra de ellos, a ver si os mola! Siento que calidad de la foto no sea muy buena, aquí en Japón en los conciertos el primero que llega pilla el sitio bueno y así se queda la cosa, no está muy bien visto que te pongas delante en medio del concierto al estilo español... son civilizados hasta para esto! Así que como llegamos un poco tarde, pues la fotos son desde atrás.



気をつけて下さい！

Un domingo cualquiera...

Los domingos son los días que más actividad se ve por la calle en Tokio. La gente sale de forma masiva a hacer sus compras, sus paseos, a dejarse ver, vamos. Esto pasa en todos lados, pero claro, en la ciudad con el área metropolitana con mayor población del mundo, pues como que se nota un poco más. Esto más o menos ya lo sabía, pero lo constaté ayer mismo. Normalmente los domingos me quedo costreando en casa, pero ayer (ya empieza a hacer un poco más de calorcito y eso ayuda) estuve dándome unas vueltas por la ciudad (partiendo la pana con mi flamante moto nueva, ya os hablaré de ella...jeje) y el tráfico humano en las zonas de mayor renombre de la ciudad era sencillamente espectacular.

Pero no hace falta irse muy lejos. A mediodía iba al centro deportivo a echarme una carreras y en los 5 minutos de trayecto me encontré con esto:

Un grupo de moteros con las motos más brutales que había visto en mi vida. Vaya tela. Seguí mi camino con la bici todavía pensando en el espectáculo que acaba de presenciar y me topé con esto otro:
Esto la verdad es que no sé lo que es. Un grupo de gente transportando esta especie de Arca de la Alianza, cantando algo así como "uuue! uuue!..." y con unos tambores tribales de fondo. Pensando ahora sobre ello pienso que podría ser el rito de celebración del "día blanco" en mi distrito. Lo poco que sé del día blanco es que es cuando los hombres hacen regalos a las mujeres (en San Valentín es al contrario). Parece ser que también lo celebran de esta forma (o no, y es otra cosa y me lo estoy inventando todo, quién sabe).

¿Quién me iba a decir a mí...

... que me iba a estar tomando una rica Estrella de Galicia en Tokio?

Pues algún loco... o alguien que supiera que es la única cerveza española que se exporta a Japón (aún no he visto San Miguel por ningún lado, por suerte :-)). Fue en un concierto de una ex-triunfito que llama Vega, y del que nos dieron entradas gratis. El concierto fue una patata como esperaba, pero como sabía que estaba patrocinado por Estrella de Galicia (por si alguien no lo sabe, la birra que más me gusta de todas), y me la jugué, acudí al concierto y obtuve el preciado presente, todas las Estrellas que me apeteciese!

La cerveza en Japón es cara. Curiosamente lo es tanto en supermercados como en bares y restaurantes, pero mucho más en estos últimos, donde muchas veces tomarte una birra mientras comes hace que el precio total sea el doble! (También debido a que comer por ahí es más barato de lo habitual). Japón es un país bastante birrero y tienen gran variedad de marcas de cerveza; Asahi, Kirin, Yebisu,... aunque yo me decanto totalmente por la Sapporo, que es tremenda!
Se dice que los japoneses (y los asiáticos en general) tienen una encima menos (o algo así), que les hace ser mucho más intolerantes al alcohol que al resto del mundo. Hay varias teorías que explican este asunto, pero parece ser que es cierto. Muchas veces se ven en izakayas (restaurante típico japonés donde comes y bebes en una "habitación" para tí y tus colegas) a japoneses que han abandonado su seriedad habitual por un pedo descomunal que se traduce en unos gritos ensordecedores, a un volumen muy superior al provocado por los españoles en estado etílico. Además, se vé como un número muy amplio de japoneses han optado por la abstemia o por un alto grado de moderación en lo que beben. Moderación que, por otro lado, es bastante fácil de conseguir dado que las copas que sirven aquí son como agua y si te quieres agarrar una buena tienes que encomendarte a la birra o al botellón (el cual estamos exportando orgullosamente a este país!).

Para terminar, os pongo un tema ultra-friki de unos tipos japoneses. No sé por qué se me ha ocurrido poner ahora esto, pero bueno, ahí queda. Ojalá fuera algún día a algún concierto suyo! 行きたい！

またね～

Más vale tarde que nunca

こんばんは！(Espero que ya todos os hayáis visto la primera clase de japoneando!)

Aquí estoy de vuelta, parece que fue ayer la última vez que escribí una entrada... ¿o no? A quién pretendo engañar... la verdad es que cuando pasa tanto tiempo sin escribir, cada vez da más cosa volver a hacerlo, ya que se van acumulando más cosas y luego al final no escribes nada. Pero bueno, aquí estoy de nuevo y os pondré un poco al día con un resumen fresco.

Desde la última vez que escribí han cambiado muchas cosas. De hecho, prácticamente todo. Aquella vez aún estaba viviendo en la otra punta de Tokio, estudiando japo a tope con mis clases y preparando mi viaje a Tailandia. Ahora estoy compartiendo piso con Guillermo, llevo casi dos meses con mi nuevo curro y ya he vuelto de Tailandia (de eso ya hace bastante).

Tailandia fue un viaje increible, que se lo recomiendo a todo el que veo (sí, sí, se lo digo a la gente por la calle y todo, "oye, que Tailandia está muy bien" les digo "¿ah, sí? pues allá que voy!" es la respuesta más habitual). Chorradas aparte, es una maravilla y un paraíso. Os contaría el viaje entero, pero no hay espacio, ya os lo contaré a los que vengáis...ja! Como anécdota, cuelgo aquí una foto tomada en el puente sobre el río Kwai, que salió así de bien, sin posar ni nada!
Pues al volver, vino todo lo nuevo, nuevo curro y nueva casa. En el curro estoy bastante contento, aunque al principio estaba un poco asustado porque reorganizaron las tareas de todos los becarios y fruto de un error tipográfico me convertí en el "becario del servicio", por lo que por un momento, en vez de tener que analizar la macroeconomía japonesa, me ví teniendo que analizar los retretes de la oficina. Por suerte todo se aclaró y ahora estoy aprendiendo bastante.

Mi nueva casa está muy bien, mucho mejor que la anterior (que fue bautizada como "el iglú de Shin Nakano" por la temperatura que se percibía en el "cálido" invierno tokiota), aunque nada puede evitar que una brisilla fresca (en este caso sin connotación positiva lo de fresca) en la habitación, por lo que comencé a tramitar tener un aparato de aire que calentase la habitación. El aparato lo instalaron por fin el pasado fin de semana y ahora parece ha llegado la primavera a Tokio, por lo que ya no me congelaré más en mi habitación, pero no gracias a mis esfuerzos por evitarlo... Por lo demás todo muy bien, estamos muy contentos aquí.

Y nada, me dejo algunas cosas en el tintero, pero así hay más material para próximas ediciones del blog! Esto parece más un mail común que un blog sobre Japón, prometo contar algunas cosillas sobre la vida japonesa en adelante. Por lo pronto, os dejo un video de mi colega Amir (que posiblemente muchos ya habréis visto, se hizo bastante famoso en España hace cosa de un mes y le entrevistaron varios periódicos y radios nacionales) ganando un concurso japonés de canciones de anime con una interpretación sensacional de Bola de Dragon en gallego!



またね～

Japoneando

Buenas!

Pues na, aquí estamos de nuevo! Hoy voy a hablar del japonés como idioma (ya hablaré en su momento del japonés como persona). Bien, creo que no sorprendo a nadie si digo que el japonés es un idioma chungo chungo (no, no me he equivocado, he escrito chungo 2 veces a propósito). Pero en este rato que estaré con vosotros os desvelaré alguna de las razones de por qué es así. Todo esto, a mi parecer, por supuesto. Es la opinión de una persona que lleva 2 meses y pico estudiando japonés de forma intensiva 4 horas al día (algunos días 6 horas) y que por ahora apenas entiende lo que le dicen, que, eso sí, se puede apañar para pedir comida y bebida en un restaurante, pero que a duras penas comprende un 10% de la carta (la existencia de fotos en la carta empiezan a ser un requisito indispensable a la hora de escoger lugar para comer).

El primer escollo que hay que superar es el del nuevo "abecedario": hiragana (ひらがな) y　katakana (カタカナ), con 46 caracteres diferentes cada uno. Esas son las letras que utilizan ellos. Pero no son letras, son silabarios, de forma que se aprenden sílabas como ma, fu, te, co, ... las cuales se combinan para formar palabras. Con hiragana y katakana uno puede expresar todas las palabras y desarrollar todo el lenguaje que existe en japonés.


Pero no podía ser tan fácil. Una vez te has aprendido y reconoces todos los silabarios aparece una nueva piedra en el camino: LOS KANJIS (漢字). Es la escritura originaria de China basada en caracteres que reflejan ideas. Cada kanji puede significar varias cosas y además los kanjis se combinan unos con otros formando nuevas palabras. Para aprobar el examen de japonés de mayor nivel hay que saber unos 2.000 kanjis, por lo que ese es el número que más o menos refleja el dominio de ellos (en clase por ahora hemos dado unos 100). Por tanto, la escritura japonesa es un compendio de caracteres de 3 tipos... todavía me pregunto por qué no se quedaron sólo con hiragana y katakana si con eso se puede decir todo. Me suena que alguién me dijo que eso se decidió en su momento como una forma de disuadir la inmigración a este país, haciendo el aprendizaje del idioma un infierno. Pero no me hagáis mucho caso, no estoy seguro de esto como para hacer esta afirmación.

Y por si esto fuera poco, luego está la gramática, otro infierno. Según tengo entendido hay 3 niveles en habla; el formal, el informal y el superformal (yo estoy con el formal y un poquito con el informal). Una forma diferente de organizar las frases según lo que quieras decir, un porrón de particulas que se utilizan diferente según el verbo que se usa, frases intraducibles al castellano o al inglés, en las cuales tienes que asumir el significado que dan, pero que por ello se hacen mucho más difíciles de recordar... La verdad es que lo de aprender un idioma a gastos pagados está muy bien, pero muchas veces te quedas con la cabeza como un bombo y añoras un poco de tranquilidad mental.

Pero bueno, ya está bien de tanta queja. La verdad es que en clase nos lo pasamos muy bien, en la foto se me ve junto con mis compis de clase y mi profesora, que son de todas partes del mundo; suecos, coreanos, turcos, ingleses, serbios y españoles somos los que la conformamos (y la profesora japonesa, claro). Además, os añado un video para los que queráis venir a Japón algún día, para empezar a practicar el idioma y decir alguna cosilla una vez aquí ;-).



Así que nada, me da que esta va a ser la última entrada de año. Con el tema de la mudanza al nuevo piso, el examen final de japo y mi viaje a Tailandia en navidades voy a tener mucho lío. Así que nada, que espero que lo paséis muy bien estas navidades y os mando a todos un besazo muy gordo. Ya os contaré a la vuelta. Sayounara! さようなら！！

Yo y mi bici (Watashi no Jitensha)

こんばんは！！
Muy buenas gente. Hay que ver lo rápido que pasa el tiempo, ya llevo casi 2 meses por aquí y aún siento que acabo de llegar. Ya hace un par de semanas que escribí por última vez y esto no puede ser. Hoy voy a hablar un poco de mi querida bici.
La bicicleta es uno de los medios de transporte más utilizados por aquí por Japón. Se pueden ver bicicletas de todo tipo, desde las del modelo "madre" como la mía o plegables, eléctricas, de montaña, de carretera... y mezcla de todas ellas. Lo que es un poco locura es conducirla por aquí. No hay un carril bici en sí mismo, pero se permite conducirla tanto por carretera como por la acera, aunque esta última es, en teoría, una opción que sólo se debe utilizar cuando hay mucho tráfico, pero por lo que se ve, la mayoría se lo pasa por el forro.

Es un mito esto de que los japoneses son super respetuosos con las reglas y leyes (o al menos es algo que yo tenía entendido cuando llegué aquí). Por ejemplo, también en teoría, no se puede fumar en la calle. Es una ley cuanto menos sorprendente sobre todo viendo que en todos los sitios cerrados sí que se puede. Pero la explicación es que como las calles son tan transitadas, hay un riesgo importante de quemar a la gente mientras se fuma, por lo que han habilitado zonas de fumadores rollo como las del aeropuerto para que la gente pueda tener su sitio tranquilo para echarse un piti. Además, un día vi en una de esas zonas de fumadores una explicación gráfica de todo este asunto, en la se veía un dibujo donde se mostraba que la altura a la que se lleva un cigarrillo en reposo (vamos, cuando no lo fumas) es la misma que la de un niño. No me resultaría extraño que tal y como se ponen alguna calles por aquí alguien haya podido quemar a un niño y de ahí salir la ley.

Bueno, a lo que iba, yo utilizo mi bici a diario para ir a la academia de japo (ver foto 1, por mi barrio, a la vuelta de la academia) y también para moverme por la ciudad (ver foto 2, por Sinjuku, una de las zonas más representativas y bulliciosas de Tokio). Aquí, por alguna razón, las bicis gozan de una impunidad legal insólita. Saltarse semáforos o hacer todo tipo de trapis como pasar de la acera a la carretera y después a la carretera en sentido contrario está totalmente permitido. Yo, como "donde fueres haz lo que vieres", pues en ese sentido me he adaptado bien (aunque siempre con precaución, chicos, no os preocupéis). Aunque siempre corres el riesgo de caer en un "gaijin smash" (gaijin - extranjero en japonés, smash - choque o estrépito en inglés), que es cuando un extranjero la caga por no seguir las reglas culturales japonesas. Hay que saber cuándo y cómo hacer esos trapis, porque si no la puedes liar y que te llamen la atención. Pero esto no se reduce sólo al mundo de las bicis. Por ejemplo, ¿comerte unas patatuelas o hablar por el móvil en el metro? Gaijin smash! Los japos te empiezan a mirar mal o directamente se piran de tu lado. Ejemplos como este hay miles, al principio no me daba cuenta siquiera de que los cometía, pero conforme va pasando el tiempo, voy aprendiendo y me doy cuenta de que aquí se pueden comenter fácil 3 o 4 gaijin smash sin advertirlo, simplemente haciendo lo mismo que harías en tu ciudad. El objetivo que me acabo de proponer ahora mismo es llegar a sólo 2 por día a finales de año!
Hoy me he vuelto a extender más de lo que prentendía...pero bueno, es el formato del blog el que hace que parezca mucho más largo de lo que es! Simplemente un último detalle para terminar. Detalle que puede resultar un tanto irónico dado que este post va dedicado a mi bici, pero es que es bastante probable que me haga con una motillo para moverme por la ciudad! Al ser el transporte tan caro y las distancias tan grandes, la moto resulta una maravilla para moverte con total libertad por Tokio. Ya os contaré cuando haya algo que contar al respecto. Sólo decir que no pienso sustituir la moto por la bici, sino complementarlos y darle un uso diferente según la distancia a recorrer!

Besos a todos! さようなら！